Traversées XII–XIII · Vapeurs américains · 1852–1853
Franklin · Humboldt
New York → Le Havre · Le Havre → New York · 1852–1853
XII — Franklin, New York au Havre, 10 mai 1852. Notre société de commerce étant dissoute quoique nous ne fussions pas en perte, mes 2 associés, qui désiraient la liquidation trouvèrent à se caser et je repartis, à la recherche d'une position sociale la poche aussi vide que lorsque j'étais parti 11 ans avant.
Mr Crooks (?) père de Mme Gerard m'avait présenté à Bonaparte Paterson fils de Jérôme. Il allait voir son fils officier de cuirassiers de la garde. Ce Bonaparte, déjà âgé, avait le profil napoléonien. Il causait bien et buvait de l'eau de vie de grains de sa propriété.
Il me donna une foule de détails intéressants sur l'intérieur de Napoléon III sur son procès avec son frère plon-plon, plaidé par Berrier. Très élogieux à l'égard de sa sœur la Princesse Mathilde il s'étendait beaucoup sur la bonté de l'impératrice Eugénie.
Me voilà une fois de plus en France, sans l'espoir de pouvoir y rester notre traversée n'avait duré que onze jours.
(ouvre une vue agrandie)
XIII — Humboldt, Le Havre à New York, 4 juin 1853, 12 jours. Rien de particulier. Marche régulière. Temps favorable. À force de longer la côte anglaise, je finis par en reconnaître tous les points. J'entre dans la maison Gerard frères & Cie.
